Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Джованни Паоло Марана

Giovanni Paolo Marana
1642–1693

Знатный генуэзец, перебравшийся во Францию в 1683 г. На родине – неудавшийся заговорщик и «прожектер». Наиболее известен как автор «Писем турецкого шпиона» – эпистолярного романа, в котором критиковалось текущее положение дел в Европе, впервые вышедшего на итальянском языке в 1684 г. В 1686 г. вышел французский перевод, который неоднократно дополнялся, переиздавался и переводился на другие европейские языки. 

Источник

Оригиналы

Автор и название
Место публикации
Год публикации
Giovanni Paolo Marana
L'Espion dans les cours des princes chrétiens. T. 1
Cologne
Образцы текста
1696
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 3
Londres
1742
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 4
Londres
1742
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 5
Londres
1742
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 6
Londres
1742
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 7
Londres
1742
Giovanni Paolo Marana
L'espion turc dans les cours des princes chretiens. T. 2
Londres
1742

Переводы

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Джованни Паоло Марана
Турецкий шпион при дворах иностранных государств
Неизвестный
Рукописный
ОПИ ГИМ. Ф. 96. № 724-729
Джованни Паоло Марана
Турецкой шпион при дворах христианских государей
Неизвестный
Печатный
Санкт-Петербург
Образцы текста
1778