Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Каспар фон Штилер

Kaspar von Stieler
1632–1707

Из эрфуртской бюргерской семьи. Посещал местную гимназию. С 1648 по 1650 г. изучал медицину в Лейпциге, Эрфурте и Гессене. В 1653 по 1654 г. изучал медицину, юриспруденцию, богословие и риторику в Кенигсбергском университете. Недолго учился на юридическом факультете в Йене (1661–1662). После окончания обучения занимал секретарские должности при среднегерманских княжеских дворах, параллельно занимаясь литературными трудами. В 1679 г. опубликовал пособие по ведению переписки «Der Allzeitfertige Secretarius», обобщавшее его опыт работы секретаря.

Источник

Оригиналы

Автор и название
Место публикации
Год публикации
Kaspar von Stieler
Der Allzeitfertige Secretarius
Nürnberg
1679

Переводы

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Каспар фон Штилер
Приклады како пишутся комплементы разные на немецком языке, То есть писания от потентатов к потентатом, поздравителные и сожалетелные, и иные: такожде между сродников и приятелей. Переведены с немецкого на россииский язык
Михаил Павлович Шафиров
Печатный
Москва
апр. 1708
Каспар фон Штилер, Август Бозе
Приклады како пишутся комплементы разные на немецком языке, То есть писания от потентатов к потентатом, поздравителные и сожалетелные, и иные: такожде между сродников и приятелей. Переведены с немецкого на россииский язык
Михаил Павлович Шафиров
Печатный
Москва
[нояб.] 1708
Каспар фон Штилер, Август Бозе
Приклады како пишутся комплементы разные на немецком языке, То есть писания от потентатов к потентатом, поздравителные и сожалетелные, и иные: такожде между сродников и приятелей. Переведены с немецкого на россииский язык
Михаил Павлович Шафиров
Печатный
Москва
1712
Каспар фон Штилер, Август Бозе
Приклады како пишутся комплементы разные на немецком языке, То есть писания от потентатов к потентатом, поздравителные и сожалетелные, и иные: такожде между сродников и приятелей. Переведены с немецкого на россииский язык
Михаил Павлович Шафиров
Печатный
Санкт-Петербург
сент. 1725