Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Степан Петрович Крашенинников

Stepan Petrovich Krasheninnikov
1711–1755

Сын солдата. В 1724 г. определен в Славяно-греко-латинскую академию. В 1732 г. направлен в Петербург в Академию наук для дальнейшего обучения и участия во 2-й Камчатской экспедиции. Автор знаменитой книги «Описание земли Камчатки» (1755, переведена на несколько европейских языков). Ректор Университета Академии наук и инспектор Академической гимназии. Осуществленный им перевод с латинского «Истории об Александре Великом» Квинта Курция значительно превзошел по качеству более ранний анонимный перевод. Книга неоднократно переиздавалась (6-е изд. СПб., 1812–1813). Известны его отзывы (1750–1751) о переводе Тредиаковским «Аргениды» Барклая, о «Лексиконе» Г. Ф. Дандоло, отрицательные заключения о переводах «Житий славных мужей Плутархова издания» С. С. Волчкова и И. В. Шишкина «Происки и хитрости военные» и т.д. 

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 1
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1750
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 1
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1800
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 1
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1793
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 1
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1787
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 1
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1767
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 2
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1750
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 2
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1768
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 2
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1794
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 2
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1801
Квинт Курций Руф
Квинта Курция История о Александре Великом царе македонском с дополнением Фрейнсгеима и с примечаниями. Т. 2
Степан Петрович Крашенинников
Печатный
Санкт-Петербург
1788