Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Федор Петрович Лубяновский

Fedor Petrovich Lubianovskii
1777–1869

Родоначальник дворянского рода Лубяновских, происходил из духовного сословия. Начальное образование получил в семье, затем в Харьковском коллегиуме (1787–1790) и Московском университете (1793–1795). По окончании университета – адъютант кн. Н. В. Репнина, в 1798 г. сопровождал его в поездке в Берлин и Вену. В 1802 г. получил место секретаря канцелярии министра внутренних дел. Пензенский (1819–1831) и подольский (1831–1833) губернатор. Переводчик с французского и немецкого. В частности, перевел «Приключения Телемака» Ф. Фенелона (1805) и «Тоску по отчизне» И. Г. Юнга-Штиллинга (1806–1816). Литературную известность ему принесла книга «Путешествие по Саксонии, Австрии и Италии в 1800, 1801 и 1802 годах», которая вышла в 1805 г.

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Франсуа де Салиньяк де Ла Мот- Фенелон
Приключения Телемака, сына Улиссова. Ч. 1
Федор Петрович Лубяновский
Печатный
Москва
1810
Франсуа де Салиньяк де Ла Мот- Фенелон
Приключения Телемака, сына Улиссова. Ч. 2
Федор Петрович Лубяновский
Печатный
Москва
1810