Фома Филимонович Розанов

Сын дьячка. Обучался в Звенигородской (1775–1778) и Троицкой (1778–1784) семинариях. В 1784 г. был переведен в Славяно-греко-латинскую академию. В 1785 г. поступил на службу в Московский архив Коллегии иностранных дел. К литературным занятиям приобщился во время обучения в Троицкой семинарии. Первым его трудом было «О подражании Иисусу Христу четыре книги, или Фомы Кемпского Златое сочинение для християн: С латинского языка вновь переведенное и исправленное...» (1784). Систематически занимался переводами рассказов, из которых он составил двухтомную «Избранную библиотеку арабских, турецких, китайских, англинских, французских, волшебных и других повестей и анекдотов, переведенных из различных иностранных книг» (1788).