Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Михаил Михайлович Щербатов

Mikhail Mikhailovich Shcherbatov
1733–1790

Из древнего княжеского рода. Получил домашнее образование. Масон. Президент Камер-коллегии (1778). Сенатор (1779). Автор «Истории Российской от древнейших времен», вызвавшей полемику с ген. И. Н. Болтиным. В 1770-х гг. написал ряд публицистических статей и заметок, а в конце 1780-х годов сочинение «О повреждении нравов в России», где резко критиковал политику правительства и нравы придворной среды. В 1783 г. написал утопический роман «Путешествие в землю Офирскую», в котором изложил свой идеал государства. Для раннего творчества М. М. Щербатова характерны переводы и реферативные статьи по вопросам морали, этики и философии, материалы для которых были почерпнуты в основном из работ западноевропейских авторов – напр., «О разуме законов» (1759), «Разсуждение о причинах установлять и отменять законы» (1762). Большая часть работ этого периода осталась неопубликованной.

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Марк Туллий Цицерон
О должности
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
ОР РНБ. Эрм. № 119
1757
Франсуа де Салиньяк де Ла Мот- Фенелон
Наставление для совести короля. Сочинение архиепископа Камбрейскаго
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
А СПбИИ РАН. Ф. 36. Оп.1. № 810
1758
Франсуа де Салиньяк де Ла Мот- Фенелон
Наставление для совести короля, сочиненное для научения Людовика Французскаго герцога Бургонскаго
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
РНБ. Эрм. №117
1758
Фридрих II Гогенцоллерн
Разсуждение о причинах установлять и отменять законы, творцом истории Брандебургской
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
ОР РНБ. Эрм. 46
1762
Поль Анри Гольбах
Естественная политика или Беседы о истинных основаниях правления единым бывшим судьею
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
ОР РНБ. Эрм. 229. Л. 1-135 об.
Шарль Луи де Монтескье
Рассуждение о причинах величества римлян и падения их
Михаил Михайлович Щербатов
Рукописный
ОР РНБ. Эрм. № 304
1750-е гг.