Николай Вонлярский / Вонлярлярский

В 1734 г. был определен в канцелярию кн. Ю. Н. Репнина, командовавшего корпусом в Польше, «для переводу латынских и прочих писменных дел». В 1754 г. оставил военную службу «за болезнями» и перешел в статскую с чином асессора, получив назначение воеводой в Тверь (1755), позже прокурор во 2-м деп. Главной провиантской канцелярии. В 1769 г. вышел его перевод «О блаженной или благополучной жизни, с прибавлением рассуждений о приятной и общежительной жизни из философии здравого рассуждения господина маркиза Д’Аржанса» (выполнен не с француского оригинала, а с перевода на немецкий язык).