разночинское достоинство

.term-highlight[href='/ru/term/dostoinstvo-raznochinskoe'], .term-highlight[href^='/ru/term/dostoinstvo-raznochinskoe-']
Оригинал
Перевод
P. 405

These, Sir Edward Coke says, (r) are all the names of dignity in this kingdom, esquires and gentlemen being only names of worship. 

С. 171

Все оные вышеописанные чины, как утверждает Сарр Эдуард Кок, составляют достоинство разночинское в Англии. Впрочем имена господ и благородных на Англинском языке esquires and gentlemen употребляются лишь только для одного почтения.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!