puissance ecclésiastique & séculière

.term-highlight[href='/ru/term/puissance-ecclesiastique-de-la-seculiere'], .term-highlight[href^='/ru/term/puissance-ecclesiastique-de-la-seculiere-']
Оригинал
Перевод
P. 285

La source la plus empoisonnée de tous les malheurs des Grecs, c’est qu’ils ne connurent jamais la nature ni les bornes de la Puissance Ecclésiastique & de la Séculière ; ce qui fit que l’on tomba, de part & d’autre, dans des égarements continuels.

С. 300

Сие было пребедственным началом всех Грекам случившихся злополучий, что они никогда не познали ни свойства, ни пределов духовной и светской власти; от чего впоследствовало, что с той и с другой стороны впадали в заблуждение.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!