республиканская добродетель

.term-highlight[href='/ru/term/respublikanskuu-dobrodetel'], .term-highlight[href^='/ru/term/respublikanskuu-dobrodetel-']
Оригинал
Перевод
P. 24

Heureux s’il en use toujours avec sagesse, sans se corrompre, sans envier l’opulence, & sans perdre les sentimens d’égalité, qui nourrissent la vertu républicaine!

C. 32

Но куда бы был он счастлив, есть ли бы мог употребить их всегда с благоразумием, без повреждения своих нравов, без желания излишнего изобилия и без потери из мыслей своих равенства, которое питает республиканскую добродетель!

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!