tyrannized to the utmost of his power

.term-highlight[href='/ru/term/tyrannized-to-the-utmost-of-his-power'], .term-highlight[href^='/ru/term/tyrannized-to-the-utmost-of-his-power-']
Оригинал
Перевод
P. 41

<…> contemned and hated by his subjects, over whom he tyrannized to the utmost of his power; abhorred by the clergy, whom he oppressed with exactions; and despised by all the neighbouring princes of Europe.  

С. 37

<…> презираем и ненавидим своими подданными, с коими он [с. 38] поступал с тиранскою властию; отметаем духовенством, которое он великими податями угнетал, и хулим всеми соседственными Государями.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!