Название оригинала
Gespräche In Dem Reiche derer Todten, Siebente Entrevuë, Zwischen Dem General-Lieutenant Joh. Reinhold von Patkul, Welcher wegen seiner besondern Qualitaeten sehr berühmt gewesen, Und Dem Baron George Heinrich von Görtz, Einen habilen Minister : Worinnen beyder Fata und Hinrichtungen, sonderbahre Gedancken über den Todt und das Sterben, dann verschiedene sehr dienliche Maximen vor diejenigen enthalten sind, welche ihr Glücke bey Hofe suchen wollen, oder schon in Ehren-Aemtern stehen. Samt dem Kern derer neuesten Merckwürdigkeiten, und darüber gemachten curieusen Reflexionen Язык оригинала, с которого сделан перевод
Немецкий
Название в русском переводе
Разговоры в царствии мертвых между генералом лейтенантом Яганом Рейнголтом фон Паткулем, которой ради своих умных и израдных особливых поступок зело славны[й] был, и между бароном Георгом Гендрихом фон Герцом преизрядным и умным министором, которых обоих о приключившемся им злочастии и о казни их смертной некоторыя особливыя размышлении, тако ж разные обычаи поступкам тех изображены, которые Фартуны своей при великих дворех искать желают или честных чинов уже достигли. С наивящим достопамятством и о том учиненным <любопытными> разсуждениями переведено с немецкого на славянский язык 1722 году
Место хранения
НИОР РГБ. Ф. 310. № 669