Переводы

Простой поиск

Расширенный

Автор и название

Переводчик

Тип и место хранения / публикации

Датировка / Год публикации

Диего Сааведра Фахардо

Изображение христиано-политического властелина

Феофан Прокопович

Рукописный

ОР РНБ. Ф. 550. F.II.67

Образцы текста

1707–1709

Диего Сааведра Фахардо

Образ христиано-политического владетеля («Главы поучительныи и начальствующим правоверно»)

Андрей Дикенсон

Рукописный

ОР РНБ. Ф. 550. Q.II.36

1700-е

Франческо Гвиччардини, Джованни Франческо Лоттини, Франческо Сансовино

Предложение или разсуждения в материи дел статских под титлом Авертиментов; аведиментов учтивых, и концептов политических, сиречь Увещание присмотрителств учтивых, и разуменеи политических прежде на италианском языке от Гвичиардина, Лоттина и Сансовина

Петр Михайлович Софонов (Сафонов)

Рукописный

ОР РНБ. Ф. 573. № 417

1730

Никола-Жозеф Сели

Известие о болезни, о исповеди и о смерти г. Волтера, объясняющее о его сочинениях

Иван Герасимович Рахманинов

Печатный

Санкт-Петербург

1785

Луций Анней Сенека

Дух Сенеки, или Изрядныя нравоучительныя разсуждения сего великаго философа

Владимир Трофимович Золотницкий

Печатный

Москва

1765

Сезар Вишар де Сен-Реаль

История о гишпанском принце, Дон Карлосе сыне гишпанскаго короля Филиппа II

Александр Дмитриевич Семичев

Печатный

Санкт-Петербург

1760

Сезар Вишар де Сен-Реаль

История о гишпанском принце, Дон Карлосе сыне гишпанскаго короля Филиппа II

Александр Дмитриевич Семичев

Печатный

Санкт-Петербург

1762

Шарль де Сент-Мор Монтозье

Записка к королю Лудовику XIV о воспитании его высочества дофина

Неизвестный

Печатный

Санкт-Петербург

1790

Филипп-Огюст де Сент‑Фуа дʹАрк

Апология, или защитительное разсуждение о роде человеческом

Неизвестный

Печатный

Москва

1782

Филипп-Огюст де Сент‑Фуа дʹАрк

Упражнение в свободное время, или Разныя мысли

Павел Петрович Никифоров

Печатный

Москва

1791

Фадрике Фурио Сериоль

Наставление царя о творении советов и избрании советников

Неизвестный

Рукописный

ОР РНБ. Ф. 550. Q.II.25

Фадрике Фурио Сериоль

О советах и советниках княжих от части Фридерика Фурия Кериолана, О наставлении князя, переложенная от языка италийскаго тщанием Симона Схарда учителя и переводчика

Неизвестный

Рукописный

ОР РНБ. Ф. 550. F.II.49. Сб. л. 1-5; л. 77-106 об.

Юзеф Каетан Скшетуский

Зерно истории первых трех монархий света Ассирийской, Персидской и Греческой. Також Российской империи и Королевства Польскаго: С вопросами для учащихся

Василий Филиппович

Печатный

Санкт-Петербург

1791

Флавий Вописк, Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин, Элий Лампридий, Требеллий Поллион, Элий Спартиан

Шесть писателей Истории о Августах. Ч. 1

Илья Яковлевич Грешищев, Иоанн (Иван) Герасимович Харламов

Печатный

Санкт-Петербург

1775

Флавий Вописк, Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин, Элий Лампридий, Требеллий Поллион, Элий Спартиан

Шесть писателей Истории о Августах. Ч. 2

Илья Яковлевич Грешищев, Иоанн (Иван) Герасимович Харламов

Печатный

Санкт-Петербург

1775

Вильгельм Стратеманн

Феатрон, или Позор исторический

Гавриил Федорович Бужинский

Печатный

Санкт-Петербург

1724

Нашли опечатку?

Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!