Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message.
Thank you for your help!

Dmitrii Sergeevich Boltin

Дмитрий Сергеевич Болтин
1757–1824

He descended from a family of wealthy noblemen from Nizhny Novgorod. He began his service as a musketeer in the Preobrazhensky Regiment (1775-1779). From 1787 to 1790 he served as a prosecutor in the Tambov provincial magistrature. From 1794 to 1822 he was repeatedly elected district marshal of the nobility in Nizhny Novgorod and Ryazan provinces. He was the first translator of Jean-Jacques Rousseau's “Confessions” into Russian (under the title “Ispoved”). He also translated from French into prose Salomon Gessner's idyllic poem "The Primeval Navigator" (“Pervobytnyi moreplavatel”) (1784). He is also credited with the translation of "Reflections" by Stéphanie Félicité de Genlis (“Razmyshleniia gospozhi Zhanlis”) (1808).

Source

Translations and lists

Author and Title
Translator
The type and location
Dating
Жан-Жак Руссо
Исповедание Жан Жака Руссо, урожденца и гражданина женевскаго. Ч. 1
Дмитрий Сергеевич Болтин
Printed
Moscow
1797
Жан-Жак Руссо
Исповедание Жан Жака Руссо, урожденца и гражданина женевскаго. Ч. 2
Дмитрий Сергеевич Болтин
Printed
Moscow
1797