princeps bonus

.term-highlight[href='/en/term/bono-principi'], .term-highlight[href^='/en/term/bono-principi-']
Original
Translation
P. 215

Primum deploranda est bono Principi jactura et damnum reipubliae. Bonum enim Principem injurias sibi ipsi illatas ignoscere ; ulciscendae vero vel minimae, quae reipublicae facta est, vel vitam par est impendere.

Horologium principum (1615)
Antonio de Guevara
С. 190

[из ответа Архелая вельможе] Во первых, доброму Государю надлежит оплакивать упадок и вред своего государства. Понеже добродетельный Государь касающияся до собственнаго лица его обиды прощать; а во отмщении за самомалейшую, учиненную государству, и жизни своей щадить не должен.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!