государственные права

.term-highlight[href='/en/term/gosudarstvennyya-prava'], .term-highlight[href^='/en/term/gosudarstvennyya-prava-']
Original
Translation
S. 688

8. <…> Die Catholische Orte schlugen vor, man solte der Land-Leute Land-Recht und alle dem Land-Herrn reservirte Landherrliche Rechte aufrecht lassen, und sich auf den Fuß setzen, der aber allzu ungewiß und schlüpfferig gestellet zu seyn schiene <…>.

C. 112

8. <…> Католическия места предлагали, чтоб крестьянам Земское право, Государям государственныя права оставить ненарушимыми, и утвердить на непоколебимом основании, которое однако ж весьма слабо казалось <…>.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!