haute trahison

.term-highlight[href='/en/term/haute-trahison'], .term-highlight[href^='/en/term/haute-trahison-']
Original
Translation
P. 4 [T. III]

Les cas de haute trahison furent étendus jusqu’aux simples discours, jusqu’aux intentions sans effet ; les prisons remplies de citoyens <…>. La nouvelle république ressembloit au regne de Tibere.

C. 63

Преступления оскорбляющия величество простерлися даже на простые разговоры частных людей, даже на намерения неисполненныя, тюрмы наполнились всякаго рода [с. 64] гражданами <…>. Новая республика уподобилась царствованию Тиверия.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!