status principis

.term-highlight[href='/en/term/principum-status'], .term-highlight[href^='/en/term/principum-status-']
Original
Translation
Fol. c3a

Cum autem Principum status omnibus aliis excellentior sit, plus omnibus possit ac valeat, plura praestet ac possideat, ab eo denique regimen universum pendeat: ut et Domus, et persona et vi[ta] Principis reliquos omnibus moderatior et sanctior sit, necesse est.

Horologium principum (1615)
Antonio de Guevara
С. 7

Когда же состояние Царево все другия превосходит, всех превышает силою и могуществом, всех больше делает и имеет, и на конец все правление от него зависит; то необходимо должно, чтоб вящшею паче всех святостию и благочинием дом, персона и жизнь его были украшены.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!