верховный владетель

.term-highlight[href='/en/term/verhovnyh-vladetelei'], .term-highlight[href^='/en/term/verhovnyh-vladetelei-']
Original
Translation
P. 167

D. Maintenant dites-moi qui est-ce qui établit les bornes territoriales d’une société?
<...> R. <...> ce sont les [p. 168] pactes & les traités entre les Souverains qui sont censés traiter au nom de la société, dont les intérêts leur sont confiés.

С. 213

В. Теперь скажи, кто назначил пределы (межи, границы) Государства? <...>
О. <...> пределы Государства назначаются по взаимному соглашению и договору верховных владетелей, которые договариваются именем общества поверившаго им свои пользы.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!