Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Иоанн (Иван) Герасимович Харламов

Ioann (Ivan) Gerasimovich Kharlamov
1746–1791

Протоиерей Покровского собора в Москве, более прославившийся своей деятельностью переводчика. Среди его переводческих работ «Собрание разных рассуждений, касающихся до словесных наук, истории и философии» Ж. Д'Аламбера и «206 священных историй, выбранных из Священного писания» И. Гибнера и М. Вагнера (1775). С 1787 г. являлся редактором богословских журналов: «Беседы с Богом, или Размышления в утренние часы, на каждый день года», «Размышления о делах Божиих в царстве натуры и провидения, на каждый день года» и «Беседы с Богом, или Размышления в вечерние часы, на каждый день года», издаваемых Н. И. Новиковым.

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Флавий Вописк, Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин, Элий Лампридий, Требеллий Поллион, Элий Спартиан
Шесть писателей Истории о Августах. Ч. 1
Илья Яковлевич Грешищев, Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Санкт-Петербург
1775
Флавий Вописк, Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин, Элий Лампридий, Требеллий Поллион, Элий Спартиан
Шесть писателей Истории о Августах. Ч. 2
Илья Яковлевич Грешищев, Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Санкт-Петербург
1775
Жан Лерон Д'Аламбер
Собрание разных разсуждений касающихся до словесных наук, истории и филозофии. Т. 1
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Санкт-Петербург
1784
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Воспитание совершенное, или Сокращенная древняя история с показанием географических и хронологических мест. Т. 1
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1787
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Воспитание совершенное, или Сокращенная древняя история с показанием географических и хронологических мест. Т. 1
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1779
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Воспитание совершенное, или Сокращенная древняя история с показанием географических и хронологических мест. Т. 2
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1787
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Воспитание совершенное, или Сокращенная древняя история с показанием географических и хронологических мест. Т. 3
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1787
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Юношеское училище, или Нравоучительные разговоры между разумною учительницею и многими знатными ученицами, сочиненное на французском языке Гжею. ле Пренс де Бомонт. Т. 1
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1774
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Юношеское училище, или Нравоучительные разговоры между разумною учительницею и многими знатными ученицами, сочиненное на французском языке Гжею. ле Пренс де Бомонт. Т. 2
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1774
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Юношеское училище, или Нравоучительные разговоры между разумною учительницею и многими знатными ученицами, сочиненное на французском языке Гжею. ле Пренс де Бомонт. Т. 3
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1774
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Юношеское училище, или Нравоучительные разговоры между разумною учительницею и многими знатными ученицами, сочиненное на французском языке Гжею. ле Пренс де Бомонт. Т. 4
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Печатный
Москва
1774