мучительская власть

.term-highlight[href='/ru/term/muchitelskuu-vlast'], .term-highlight[href^='/ru/term/muchitelskuu-vlast-'], .term-highlight[href='/ru/term/muchitelskaya-vlast'], .term-highlight[href^='/ru/term/muchitelskaya-vlast-']
Оригинал
Перевод
P. 152

Pendant que, sous Sylla, la République reprenoit des forces, tout [р. 153] le monde crioit à la tyrannie ; & pendant que sous Auguste la tyrannie se fortifioit, on ne parloit que de liberté.

С. 157

Между тем как при Сулле республика возставая от падения исправлялась, каждый жаловался на мучительскую власть: и между тем как при Августе мучительская власть укреплялась, ни о чем больше не говорили, как о вольности.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!