Strafe

Denn ein Gesetz ohne Strafen und Belohnungen kann nicht Statt finden, weil es ohne sie vergeblich wäre; obgleich diese Strafen und Belohnungen weder die Natur des Gesetzes, noch der moralischen Verbindlichkeit [S. 47] ausmachen, sondern bloß nothwendige Folgen des Gesetzes sind.

Ибо закон без наказания и наград не может быть, потому что без них был бы тщетен; хотя сии наказания и награды ни естества закона, ни нравственной обязанности не составляют, но только суть необходимыя следствия закона.